[4] 砚格：放砚台的木格。轮菌：即轮囷（qūn），屈曲盘绕的样子。

[6] 噏（xī）：同“吸”。历下：即历城（今济南），城在历山之下，故名。敩（xiào）：仿效。历城北边有个使君林。北魏正始年间，郑悫常在三伏天带着宾客幕僚到这里避暑。拿一张大荷叶，放在砚格上，盛酒三升，用簪子刺穿荷叶根部，让叶面和叶柄相通，然后把叶柄盘曲起来，如同大象鼻子一样，互相传递着吸酒，并起名为碧筒杯。历下人纷纷仿效，说酒香和着莲香，清冽之味，胜过泉水。

7.3青田核 [1] ，莫知其树实之形。核大如六升瓠，注水其中，俄倾水成酒 [2] 。一名青田壶，亦曰青田酒。蜀后主有桃核两扇 [3] ，每扇著仁处，约盛水五升。良久，水成酒，味醉人。更互贮水，以供其宴。即不知得自何处。[1] 青田核：晋崔豹《古今注》卷下：“乌孙国有青田核，莫测其树实之形，至中国者，但得其核耳。核大如六升瓠，空之以盛水，俄而成酒，味甚醇美。刘璋得两核，集宾客设之，常供二十人之饮，一核尽，一核所盛复饮，饮尽，随更注水，随尽随盛。不可久置，久置则苦不可饮。名曰青田酒。”

[2] 俄倾：即俄顷，很快。蜀后主：即为刘禅（207—271）。小名阿斗，刘备子。十七岁即位，蜀亡降魏，迁洛阳，封安乐公。青田桃核，不知道树和果实的形状。桃核的大小相当于六升的葫芦，在里面注满水，一会儿水就变成了酒。又叫青田壶，那酒也就叫青田酒。蜀汉后主有青田桃核两扇，每扇装桃仁的地方大约盛五升水。过一会儿，水变成酒，酒味醉人。两扇桃核交替着盛水变酒，供应宴饮。但不知桃核从何处得来。

7.4武溪夷田强 [1] ，遣长子鲁居上城，次子玉居中城，小子仓居下城，三垒相次，以拒王莽 [2] 。光武二十四年 [3] ，遣武威将军刘尚征之。尚未至，仓获白鳖为臛，举烽请两兄 [4] ，兄至，无事。及尚军来，仓举火，鲁等以为不实，仓遂战而死。[1] 武溪：河流名。其流域在今湖南泸溪一带。《后汉书·南蛮传》：“光武中兴，武陵蛮夷特盛。建武二十三年，精夫相单程等据其险隘，大寇郡县，遣武威将军刘尚发南郡、长沙、武陵兵万余人，乘船溯沅水入武溪击之。”