古人创设的婚礼仪式,其背后都有深远的寓意。本条指出通过婚礼仪式告诫女子要以诚直忠信为品德。对于现代女子而言,若能修持自身诚直忠信的德性,在家庭或者职场当中都能无往而不利。
◎一与之齐①,终身不改,故夫死不嫁。
一夫一妇,敌体相齐,众妾不得与夫齐矣。
一夫一妇,尊卑地位相等,而众妾侍不得与丈夫地位相等。齐:《礼记正义》注云:“齐,谓共牢而食,同尊卑也。”婚礼时夫妻共食一牲,是为共牢之礼。
本条的经典原文强调了妻子要从一而终、丈夫死后也不改嫁。在现代社会,不如此,女子自行决定即可。有意思的是,吕坤对本条的按语则强调夫妇之间的尊卑地位是相等的,而妾侍则不得如此。值得现代读者注意的是,根据经典的说法,夫妻的地位应该是相等同的,而非丈夫尊贵、妻子卑贱,这和现代提倡的男女平等的进步思想是一致的。
◎男子亲迎[音映],男先[音羡]于女,刚柔[刚倡柔从]之义也。天先乎地,君先乎臣,其义一也。
◎执挚[音至]以相见[奠雁],敬章别也[行敬以明夫妇之别]。男女有别[男尊女卑,男外女内,皆有别之道也],然后父子亲[有男女而后有父子],父子亲,然后义生,义生,然后礼作,礼作,然后万物安[皆始于男女之有别]。无别无义,禽兽之道也[禽兽男女淫杂,故无礼义]。
◎婿亲御,授绥[音虽,引车绳],亲之也。亲之也者,亲之也。敬而亲之,先王之所以得天下也。出乎大门而先,男帅女,女从男,夫妇之义,由此始也。妇人,从人者也,幼从父兄,嫁从夫,夫死从子。夫也者,夫[音扶]也。夫也者,以知帅人者也。
礼,丈夫亲迎于女家,亲御妇车,其轮三周,为我先祖继嗣,敬之也。亲以手授妇绥,亲之也。女子无先亲男子之礼,故先亲以倡之。合卺①先献,脱衣先妇,凡三亲而后妇应,所以全女子之贞,尽阳倡之道②也。先王之得天下,不出“爱”“敬”两字,特举闺门而推之耳。夫也者,扶助妇人,为之依也。曰帅人以智,则不智不可以为夫矣。
根据礼法,丈夫亲自到女方家里迎娶妻子,丈夫亲自驾御婚车,并且要围绕车子走三圈,这是因为新妇将来能为自己的祖先生育子嗣,所以藉此表达对新妇的敬意。丈夫亲手把拉车的绳子交给新妇,这是表示对她的亲爱。女子没有主动亲近男子的道理,所以丈夫先采取主动来倡导亲近。合卺交杯时,丈夫先敬酒,脱衣服的时候丈夫先脱。丈夫三次主动亲近然后新妇才随之响应,这是为了保全女子的贞节,尽到阳倡阴和的道理。先王之所以能得到天下,原因不外乎“爱”和“敬”两个字,这里也不过是特别举出闺门夫妇之道而推广出去罢了。丈夫的“夫”字,是指要扶助妻子,成为她的依靠。这里说丈夫要凭智慧来统帅妻子,那么,没有智慧的人就不可以成为别人的丈夫了。合卺(jǐn):匏瓜一分为二剖开而制成的酒器为卺,婚礼时夫妻各执一卺喝酒,是为合卺之礼。阳倡之道:意谓在婚姻关系中,男方应采取主动,即吕坤在经文简注之中所谓的“刚倡柔从”。《白虎通义·嫁娶》有云:“礼男娶女嫁何?阴卑不得自专,就阳而成之,故《传》曰:‘阳倡阴和,男行女随。’”